فهرست مطالب
زبان ترکی یکی از زبان های قدیمی در منطقه مدیترانه است؛در تمام جهان در حدود 160 میلیون آدم به زبان ترکی صحبت می کنند پس زبان ترکی را میتوان یکی از زبان های رایج بین مردم دانست.بسیاری از ترک زبانان در کشورهایی مانند ایران، اذربایجان،ترکمنستان،گرجستان،ترکیه و شمال غربی ایران زندگی می کنند امروزه در پایتخت ایران هم شاهد حضور گسترده ترک زبانان هستیم،پس زبان ترکی یکی از زبان مهم و استراتژیک است، زیرا در بین ترک زبانان اتحاد حرف اول را میزند و دانستن زبان ترکی یک امتیاز برای تجارت است و دانستن جملات روزمره ترکی استانبولی،درواقع راه یادگیری این زبان را باز کرده است. برای آموزش ربان در بهترین آموزشگاه ربان ترکی استانبولی در تهران کلیک کنید.
اهمیت زبان ترکی استانبولی
ترکیه مرز زمینی بین قاره های اروپا و آسیا است و اجناسی که از اروپا به سایر کشور های آسیایی ارسال می شود از کشور ترکیه ترانزیت می شوند و ترکیه برای تجار و بازرگانان و از نظر واردات منطقه بسیار مهمی به حساب می آید و بسیاری از افراد به دلیل شرایط محدودیت های ایران به کشور های اطراف مهاجرت کنند که باز هم دانستن زبان ترکی استانبولی می تواند به آنها کمک کند.برای زندگی در ترکیه هیچ زبانی به اندازه دانستن زبان ترکی استانبولی مفید نخواهد بود حتی اگر زبان دیگری به غیر از زبان ترکی استانبولی مسلط باشید بازهم بسیاری از افراد که برای تفریح و یا مهاجرت به ترکیه سفر کرده اند ترجیح میدهند بدلیل صمیمت بیشتر با ترک ها به زبان ترکی صحبت کنند پس لازم است که عبارات و کلمات روزمره زبان ترکی استانبولی را بیاموزید.
پرکاربردترین جملات در زبان ترکی استانبولی
| ترجمه فارسی | عبارت ترکی استانبولی | تلفظ به فارسی |
| سلام | Merhaba | مَرحَبا |
| بلیط | Bilet | بِلیط |
| هواپیما | Uçak | اوجاک |
| هتل ارزان | Ucuz bir otel | اُجوز بیر اَتل |
| اسم شما چیست؟ | Adınız ne? | آندینیز نِ؟ |
| از کجا میتوانیم تاکسی بگیرم؟ | nereden taksi bulabilirim | نِرِد تاکسی بولابیلیریم؟ |
| لطفا تاکسی خبر کنید. | Lutfen bir taksi arayin | لطفا بیر تاکسی آرایین. |
| لطفا آدرس را به من نشان بدهید. | lutfan bu adresi bana gostarin | لطفا بو آدرسی بَنَ گُسترین. |
| چطور به خیابان … بروم؟ | … Caddesi’ne nasil gildilir? | … جادِسی ناسیل گیل دی لیر؟ |
| مترو کجاست؟ | Metro nerede? | مترو نِرِد؟ |
| لطفا رستورانی خوب به من معرفی کنید | lütfan benı ıyı bır restoran tanıtın. | لطفا بِنی ای بیر رستوران تانِتِن. |
| اتوبوس | otobüs nerede? | اتوبوس نِرِد؟ |
| آیا اینجا اینترنت هست؟ رمز آن چیست؟ | Affedersınız burada ınternet var? şıfresı nedır? | آفِردسینیز بورادا اینترنت وار؟ شیفرِسی نِدیر؟ |
| لطفا با قیمت کمتر حساب کنید. | Lütfan fıyatı düşur ve bana | لطفا فی یاتِ دوشورر وِ بانا. |
| لطفا تخفیف بدهید. | ındırım ver Lütfan | ایندِریم ور. |
| من ترک نیستم و از ایران آمدهام. | Ben türk değılım. Iranlıyım | بِن تورک دیلیم. ایرانی لی ایم. |
| بله | Evet | اِوِت |
| خیر | Hayir | هَیر |
| خوش آمدید. | hos geldiniz | هوش گلدینیز |
| ممنونم. | Teshekkurler | تشکرِلَر |
| خوب است. | cok iyi | چوک ای |
| متأسفم | uzgunum | اوزگونوم |
| صبحانه | Kahvalti | کَهوَلتی |
| ناهار | ogle yemegi | اُگِل یِمِگی |
| شام | Aksam yemegi | آکشام یمگی |
| قیمت | Fiyat | فیات |
| خداحافظ | Güle Güle | گولَ گولَ |
| ایستگاه (مترو/ اتوبوس) | istasyonu | ایستاسیونو |
| من ترکی بلد نیستم | Ben Turkse Bilmiyorum | بَن تورکچا بیلمیوروم |
| اسکله کجاست؟ | Iskele nerede? | ایسکیلِ نِرد؟ |
| چطور بلیط کشتی بگیرم؟ | Gemıye bılet nasıl alnır? | گِمیه بیلط ناسیل آل نیر؟ |
| من اینجا را نمیشناسم. | Ben bu yer ıle aşına değılım | بن بو یِر ایلِ آشینا دیلیم؟ |
| بیمارستان | hastane | هاستانه |
| ساعت چنده؟ | saat kac | ساعات کاچ؟ |
| خیلی خوشمزهست. | cok lezzetli | کوک لِذِتلی |
| صرافی کجاست؟ | doviz nerdedir? | دوویز نِرِد دیر؟ |
| روز خوبی داشتیم. | bugun cok iyi gecti | بوگون چوک ایوی گِتی |
| لطفا با این شماره تماس بگیرید | lütfan bu numarayi arayin | لطفا بو نومارایی آرایَن. |
| قیمت آن چند است؟ | onun fiyati nekadardir? | اونو فیات نِکَدَردیر؟ |
| نزدیکترین شعبه بانک کجاست؟ | en yakin banka nerdedir? | این یکین بانک نِردنیر |
