فهرست مطالب
اگر اهل مسافرت های خارجی باشید، احتمالا برای شما یا اطرافیان شما پیش آمده که در کشور غریب با یک زبان متفاوت، حس گم شدن داشته باشید یا اگر درخواستی دارید، نتوانید آن را به کسی بگویید یا وقتی فردی خارجی با شما صحبت میکند، نتوانید جوابش را بدهید. میتوانم به جرأت بگویم که این حس، بدترین حسی است که به شما در هنگام سفر دست میدهد. ممکن است با خودتان فکر کنید که توان انجام دادن هیچ کاری را ندارید و حتی انگیزه تان هم برای یادگیری زبان از دست میدهید. به هر حال شما برای انجام کوچک ترین کار ها به برقراری ارتباط نیاز پیدا خواهید کرد و هنگامی که نتوانید این ارتباط را با مردمان آن کشور به خوبی برقرار کنید،
در انجام کار های حیاتی مثل خرید کردن و تاکسی گرفتن و … باز میمانید و لذت کافی را سفر خود نمیبرید. با آغاز تابستان، مسافرت های سیاحتی و توریستی شروع میشود. اگر شما نیز خود را برای یک سفر توریستی آماده میکنید، قطعا یادگیری زبان انگلیسی حتی به میزان کم، به دردتان میخورد. به هر حال زبان انگلیسی، زبان بین المللی است و در همه جای دنیا کاربرد دارد. حتی اگر بتوانید خیلی کم و دست و پا شکسته انگلیسی صحبت کنید،
انجام خیلی از کار ها برای شما ساده میشود. ممکن است که به میزان افراد بومی نتوانید خوب و درست صحبت کنید اما همین ارتباط برقرار کردن حتی به میزان کم، زمینه ساز یادگیری بهتر زبان انگلیسی است. حالا وقت آن رسیده کلمات کلیدی که در مکان های فرودگاه و هتل ممکن است به کارتان بیاید را خیلی مختصر مرور کنیم. شما برای یادگیری کامل، نیاز به تکرار و تمرین روزمره و مستمر دارید.
فرودگاه
جملاتی که ممکن است بگویید :
Where’s the check in desk?
کانتر پذیرش کجاست؟
Which terminal does the plane leave from?
هواپیما از کدام ترمینال خارج میشود؟
Do you know which gate the plane is leaving from?
شما میدانید هواپیما از کدام گیت پرواز میکند؟
Can I have a window / an aisle seat?
میتوانم یک صندلی کنار پنجره / راهرو داشته باشم؟
Why has the plane been delayed?
چرا هواپیما تاخیر کرده؟
I am looking for terminal A
من به دنبال ترمينال A میگردم
Excuse me, what time is my flight?
ببخشید، پرواز من چه ساعتی است؟
where is restroom?
سرویس بهداشتی کجاست؟
I would like …
من … میخواهم
how much does … cost?
قیمت این … چقدر است؟
جملاتی که ممکن است بشنوید :
Can I see your passport?
میتونم پاسپورت شما رو نگاه کنم؟
Your plane is delayed a quarter
پرواز شما یک ربع به تاخیر افتاده
Would you like a window seat or an aisle seat?
شما یک صندلی کنار پنجره میخواهید یا راهرو؟
Here’s your boarding card
این کارت پرواز شماست
You’ll be boarding at gate number 12
شما از گیت شماره ۱۲ سوار هواپیما خواهید شد
?Is anybody traveling with you today
آیا امروز کسی با شما سفر میکند؟
Did someone you do not know ask you to take something on the plane with you?
آیا شخصی ناشناس یا کسی که شما نمیشناسید از شما خواسته است که به همراه خود چیزی را به داخل هواپيما ببرید؟ (سوال امنیتی)
Are you carrying any weapons or firearms?
آیا شما سلاح یا اسلحه گرم با خود حمل میکنید؟(سوال امنیتی)
Did you have possession of your luggage since you packed?
آیا از لحظه ای که چمدان هایتان را بستید، آن ها را در اختیار داشته اید؟ (سوال امنیتی)
Did you leave your luggage unattended at all in the airport?
آیا چمدان هایتان را تنها و بدون این که کسی مراقبشان باشد در فرودگاه گذاشته اید؟ (سوال امنیتی)
هتل
جملاتی که ممکن است بگویید :
I would like a room for three nights
من یک اتاق برای سه شب میخواهم
I would like a room for one person / several people
من یک اتاق برای یک نفر / چند نفر میخواهم
I have booked a room named Reza
من یک اتاق به نام رضا رزرو کرده ام
Does the hotel have a swimming pool?
آیا هتل استخر دارد؟
Is there food in the room?
آیا در اتاق غذا وجود دارد؟
We want a crib for the baby
ما یک تخت / گهواره کودک میخواهیم
Could I have a wake up call at 9am, please?
لطفا میشود من را ساعت نه صبح بیدار کنید؟
What time do we have to check out?
در چه ساعتی باید اتاق را خالی کنیم؟
Does the room have a bathroom?
آیا اتاق، حمام دارد؟
how many beds are in the room?
اتاق چند تخت خواب دارد؟
جملاتی که ممکن است بشنوید :
What name was the reservation made under?
با چه نامی رزرو کرده اید؟
Here’s your key. It’s room 125
این کلید برای شماست. اتاق ۱۲۵
Your room is on the seventh floor
اتاق شما در طبقه هفتم است
The elevator is at the right end of the corridor
آسانسور در انتهای راهرو سمت راست قرار دارد
Do you want the maid to help you carry your luggage?
آیا میخواهید که خدمتکار در حمل چمدان هایتان به شما کمک کند؟
Breakfast is served from 6 to 10 am
صبحانه از ساعت ۶ تا ۱۰ صبح سرو میشود
Room delivery in the afternoon
ساعت تحویل اتاق، بعد از ظهر است
Do you want me to take a taxi for you?
آیا میخواهید من برای شما یک تاکسی بگیرم؟
Hello sir. Welcome to our hotel
سلام آقا. به هتل ما خوش آمدید
How can I help you?
من چطور میتونم به شما کمک کنم؟
کلام آخر
زبان انگلیسی، زبان بين المللی است که در سفر های خارجی قطعا به کار شما خواهد آمد. حتی اگر که خیلی خوب هم نتوانید صحبت کنید، همین که منظور خود را به طرف مقابل برسانید، کافی است. جملات بالا آنقدر آسان و راحت هستند که با یک بار خواندن، در ذهن شما مینشیند. فقط کافیست که صدا ها و آوا ها را به خاطر بسپارید تا بفهمید که منظور طرف مقابل چیست. هر زمان که متوجه حرف طرف مقابل نشدید، میتوانید از عبارت I don’t understand به معنی من متوجه نشدم، استفاده کنید تا طرف مقابل، آسان تر و با لحنی آرام تر و شمرده شمرده برای شما بیان کند. به هر حال یادگیری زبان انگلیسی را باید از یه جایی شروع کرد و چه بهتر که از عبارت های ساده و ابتدایی و پرکاربرد شروع کنید.
البته جملات بالا، نمونه ی کوچکی از جملاتی است که در دو مکان فردودگاه و هتل به کار میرود و شما اگر تمایل دارید که خیلی کامل و جامع تر، با جملات بیشتر در مکان های بیشتر آشنا شوید، با مشاورین ما تماس بگیرید تا آن ها شما را راهنمایی کنند.
یک نظر در “کلاس های مکالمه در سفر”
سلام
دست شمادردنکند کمک خوبی است برای شروع