اصطلاحات کاربردی به زبان ایتالیایی

قرن 14 آغاز شکوفایی زبان ایتالیایی است.زبانی رومی‌تبار از خانواده هندواروپایی و نزدیک‌ترین زبان به لاتین به‌ شمار می‌رود. ایتالیایی زبان رسمی ایتالیا، سوئیس سان مارینو و واتیکان،کرواسی و اسلوونی است و در گذشته در آلبانی،مالت،موناکو، مونته‌نگرو،یونان،آفریقای شرقی و لیبی نیز رسمی بوده است و در جزیره کرس (به دلیل رابطه نزدیک آن با زبان کرسی) و ساووآی فرانسه فهمیده می‌شود و همچنان در میان جامعه مهاجران ایتالیایی ‌تبار در قاره آمریکا و استرالیا رایج و در بوسنی و هرزگوین و رومانی زبان‌ محلی یا اقلیت است.بیشتر گویشوران ایتالیایی به دو زبان ایتالیایی (ایتالیایی معیار و گویش‌های محلی و زبان محلی خویش ) مسلط هستند.الفبای زبان ایتالیایی با ۵ حرف کمتر از الفبای زبان انگلیسی،۲۱ حرف دارد.

 

 

 

 

ضرب المثل های ایتالیایی

• Aiutati che Dio t’aiuta (از تو حرکت از خدا برکت)
• Chi cerca trova (جوینده یابنده است)
• Batti il ferro quando è caldo  (تا تنور داغ است نان را بچسبان)
• Belle parole non pascono i gatti (با حلوا حلوا گفتن دهان شیرین نمی شود)
• Chi va piano va sano e lontano(رهرو آن نیست گهی تند و گهی خسته رود// رهرو آن‌است که آهسته و پیوسته رود)
• A lavare la testa dell’asino si spreca iI sapone ( که زنگی به شستن نگردد سفید)
• A ogni uccello il suo nido è bello  (هیج کجا خانه خود انسان نمی شود)
• Chi dorme non piglia pesci (سحرخیز باش تا کامروا شوی)
• E’ bello ciò che piace (علف باید به دهن بزی شیرین بیاد)
• Fino alla bara sempre s’impara (ز گهواره تا گور دانش بجوی)

 

 

 

 

 

اهمیت یادگیری زبان ایتالیایی

ایتالیایی زبان رسمی سازمان امنیت و همکاری اروپا و از زبان‌های کاری شورای اروپا است.این زبان با داشتن ۶۷ میلیون گویشور دومین زبان پرگویشور اتحادیه اروپا است و برای ۱۳ میلیون نفر،زبان دوم است ولی تعداد کل گویشوران این زبان ۸۵ میلیون نفر است. زبان ایتالیایی به عنوان زبان موسیقی شناخته می‌شود چون بسیاری از واژگان ایتالیایی به اصطلاحات بین‌المللی تبدیل شده‌ که در زبان‌های مختلف سراسر جهان است.زبان ایتالیایی یکی از محبوب‌ترین زبان‌های دنیاست.زبانی متفاوت و  شاعرانه،که علاوه‌بر ایتالیایی‌ها، طرفداران زیادی در سراسر جهان دارد اما بسیاری از افراد گمان می‌کنند درعین زیبایی، یکی از دشوارترین زبان‌های زنده دنیا است و این تصور باعث شده تا افراد کمتری قدم به مسیر یادگیری ایتالیایی بگذارند.ایتالیا چهارمین اقتصاد بزرگ اروپا و فروشنده کالاهای لوکس بطورکلی است.آموزش زبان ایتالیایی،برای افرادی که در واردات،صادرات لباس و مد، حمل و نقل،تولید فعالیت دارند،بسیارمفیدخواهد بود پس برای داشتن شغلی در زمینه هایی همچون آشپزی،طراحی داخلی و گرافیک،مد،هنر به طور کلی،یادگیری این زبان بسیار مفید است.فرصت های شغلی و تجارتی از مزایای دانستن زبان ایتالیایی است که می تواند انگیزه خوبی برای زبان آموزان علاقمند به یادگیری زبان ایتالیایی باشد.زبان ایتالیایی از یک زبان ادبی که پایه آن در شهر فلورانس نهاده شده‌ و در حدود ۷۰۰ سال اخیر تغییر آنچنانی نکرده‌ است.گویش توسکانی از محافظه‌کارترین گویش‌ های ایتالیایی که کاملاً متفاوت است.گویش توسکانی در ساختار و آوا بیشتر از سایر گویش ها به زبان لاتین نزدیک است و به خوبی گویای تمدن و فرهنگ روم باستان است.