شگفتی های زبان پرتغالی

زبان پرتغالی، با بیش از ۲۶۰ میلیون گویشور در سراسر جهان، یکی از زیباترین و غنی‌ترین زبان‌هاست که شگفتی‌های فراوانی در خود جای داده است. این زبان نه تنها به دلیل تاریخچه‌ی غنی و تأثیرات فرهنگی گسترده‌اش جذاب است، بلکه به خاطر تنوع لهجه‌ها، ساختارهای گرامری منحصر به فردش نیز شناخته می‌شود. از پرتغال گرفته تا برزیل و کشورهای آفریقایی، هر منطقه‌ای رنگ و بوی خاصی به این زبان بخشیده است. کشف این شگفتی‌ها نه تنها یادگیری زبان را لذت‌بخش می‌کند، بلکه درک شما را از فرهنگ‌های مختلف عمیق‌تر می‌سازد.

 

پرتغالی زبان رسمی 9 کشور است

امروزه زبان پرتغالی محبوبیت بیشتری بین مردم پیدا کرده است و شگفتی هایی دارد که برای اکثر مردم عجیب اند. این زبان هم ششمین زبان پر گفتار جهان است و هم تقریبا در تمام قاره ها صحبت می شود. در ادامه با ویژگی های پرتغالی بیشتر آشنا می شویم. برخی بر این باورند که زبان پرتغالی فقط در کشور های پرتغال و برزیل صحبت می شود؛ اما باید بگوییم که زبان رسمی ۹ کشور می باشد.
پرتغال، برزیل، موزامبیک، آنگولا، گینه بیسائو، تیمور-لست، گینه استوایی، کیپ ورد و سائوتومه و پرنسیپ. علاوه بر این، پرتغالی زبان رسمی قلمرو خود مختار چینی ماکائو است.

زبان پرتغالی تحت تاثیر زبان عربی است

همانطور که مور های اسلامی از شمال آفریقا و خاورمیانه در قرن هشتم پرتغال و اسپانیا را فتح کردند، نوعی از زبان عربی تا زمان Reconquista در قرن سیزدهم، زبان رسمی شبه جزیره ایبری بود. در نتیجه، زبان پرتغالی تحت تأثیر شدید عربی قرار گرفت و بسیاری از کلمات با منشأ عربی در زبان روزمره باقی می‌مانند، از جمله almofada (کوسن)، azeitona (زیتون) و garrafa.

طولانی ترین کلمه پرتغالی 29 حرف دارد

کلمه پرتغالی با anticonstitucionalíssimamente، که معنای «به روشی بسیار غیرقانونی» را دارد، طولانی ترین کلمه غیر فنی در زبان پرتغالی می باشد که در مجموع 29 حرف دارد.

زبان پرتغالی تا سال 2009 تنها 23 حرف داشت

تا به امروز، حروف “K”، “W” و “Y” قسمتی از زبان پرتغالی نبودند. در کلماتی مثل «کیلوگرم»، پرتغالی K را با «qu-»، «quilograma» عوض می‌ کند، در حالی که صدا های «W» و «Y» فقط در اسم‌ های خاص خارجی یافت می‌ شوند. در سال 2009، کشور های پرتغالی زبان در سراسر جهان گرد هم آمدند تا “توافق نامه املایی” جدیدی را امضا کنند که فرم های املایی را در انواع مختلف پرتغالی استاندارد می ‌کرد و حروف “K”، “W” و “Y” را معرفی می‌ کرد.

 

 

پرتغالی از گالیسیا در شمال غرب اسپانیا می آید

پایه و اساس زبان پرتغالی در جامعه خود مختار گالیسیا، در شمال پرتغال و شمال غربی اسپانیا می باشد. زبان آنها، گالیسی، ترکیبی از لهجه‌ های محلی و لاتین رایج است و در حدود قرن چهاردهم، پرتغالی به عنوان یک زبان اصلی نمایان شد. حتی امروزه نیز سخنرانان پرتغالی و گالیسی در درک یکدیگر مشکلی ندارند.

 

به گفته وب سایت لست سکند این یک باور غلط است که بسیاری از مردم جهان فکر می‌کنند زبان پرتغالی فقط در پرتغال و برزیل صحبت می‌شود. در حالیکه این زبان رسمی 9 کشور دنیا است که شامل پرتغال ، برزیل ، موزامبیک ، آنگولا ، گینه بیسائو ، تیمورلست ، گینه استوایی ، کیپ ورد و سائوتومه و پرنسیپ می گردد.

زبان پرتغالی پس از انگلیسی سریع ترین رشد را دارد

از آنجایی که زبان پرتغالی در جهان بسیار رواج پیدا کرده است، (این زبان ششمین زبان پرتکلم روی کره زمین است) و پراکندگی آن در آمریکای جنوبی، اروپا، آفریقا و آسیا، پرتغالی به سرعت در حال گسترش است و پتانسیل تبدیل شدن به یک “ارتباط بین المللی” را دارد.

تنها 5 درصد از پرتغالی زبانان در پرتغال زندگی می کنند

جای تعجب نیست که کشورهای پر جمعیتی مانند برزیل و موزامبیک آن را به عنوان زبان رسمی خود دارند، اکثریت پرتغالی زبانان اهل پرتغال نیستند. با این حال، نسبت تخمین زده شده پرتغالی زبانان خارج از پرتغال بسیار شگفت انگیز است. تنها یک بیستم از Lusophone های جهان در واقع در کشور اصلی این زبان زندگی می کنند.

 

در پایان