فرهنگ نزدیک ایتالیایی زبان ها به ایرانی ها

 ایتالیایی ها با هنر،خانواده،معماری،موسیقی و غذا پیوند عمیقی و گسترده ای دارند، این کشور زادگاه امپراطوری روم و مرکز اصلی رنسانس بوده و فرهنگ آن طی قرن‌ها بسیار غنی تر و مهمتر شده است؛ در ضمن حدود 96 درصد از جمعیت ایتالیا را خود ایتالیایی‌ ها تشکیل داده اما عرب‌ های آفریقای شمالی، آلبانیایی ‌ها،اتریشی ‌ها و آلمانی ‌ها باقی جمعیت این کشور زیبا را تشکیل می ‌دهند و همچنین کشورهای هم مرز با ایتالیا، فرانسه،سوئیس،اتریش و اسلوانی هستند یکی از بهترین فرصت ها برای سفر به این کشور و آشنایی با فرهنگ غنی آن،نوروز است.این سفر می تواند یک تعطیلات کاملا متفاوت را بسازد.

 

 

فرهنگ مردم ایتالیا

خانواده یکی از مهمترین ارزش ‌ها در فرهنگ مردم ایتالیا به شمار می ‌رود،همچنین یکپارچگی و وحدت خانوادگی این ملت بر خلاف طرز تفکر غربی ها بر پایه و اساس خانواده شکل گرفته است؛ایتالیایی‌ ها دورهمی ‌های خانوادگی بسیار زیادی دارند و از اینکه با خویشان خود وقتشان را بگذرانند لذت می ‌برند،آن‌ ها فرزندان خود را بگونه ای تربیت و تشویق می‌ کنند که در دوران بزرگسالی و بعد از ازدواج نیز این رابطه نزدیک را با خانواده حفظ می کنند و خانواده خود را در هیچ شرایطی تنها نمی گذرانند.

ایتالیایی‌ ها بدلیل سبک لباس پوشیدن بسیار شهره هستند چون خیلی رسمی و مطابق مد روز هستند. ایتالیایی در هر موقعیتی،لباس مناسب آن شرایط را می ‌پوشند؛ لباس‌های باز برای فروشگاه‌ها و به استخر و سواحل محدود می‌کنند.لباس‌ ها ی جین را در رستوران و کلیساها نمی‌ پسندند. لباس‌های سنتی نیز از منطقه‌ای به منطقه‌ی دیگر، متفاوت هستند. پایتخت مد و طراحی ایتالیا، شهر میلان است که می‌توانید همه‌ی برندهای اصلی بین المللی شامل برند های ایتالیایی، آمریکایی، اسپانیایی، فرانسوی، انگلیسی و سوئدی را ببینید و مراکز اصلی مُد شهرهای رم و فلورانس است.

افراد کتابخوان در ایتالیا کم هستند ولی کسانی که علاقمند مطالعه هستند فرهنگ و ادبیات سایر کشورها را مطالعه میکنند، که همه این کتابها توسط نویسندگانی نوشته و به چاپ رسیده که خود به سایر کشورها سفر کرده اند.

 

 

 

وجه اشتراک ایرانیان با ایتالیایی ها

 زبان هند و اروپایی خانواده بزرگی است که زبان فارسی و ایتالیایی دو زبان مهم از اعضای این خانواده هستند. زبان ایتالیایی در سمت غرب و زبان فارسی در سمت شرق این خانواده است.کلماتی که در هر دو زبان وجود داشته و دارای یک معنا هستند به عنوان مثال : پادره / پدر، مادره / مادر و کلماتی که مثل هم هستند مثل کیه (چه کسی)، که و کلماتی که نه تنها در زبان ایتالیایی بلکه در زبان انگلیسی هم دارای ریشه یکسان هستند مثل دختر،برادر است، اما وجه تشابه بیشتر آهنگین بودن و کیفیت موسیقایی بودن این دو زبان است چون زبانهای ایتالیایی و فارسی مملو از حروف آوایی و مصوّت هستند که باعث می‌شود، این دو زبان به عنوان زبانهای مناسب آواز گفته شود.در بین زبانهای اروپایی،زبان ایتالیایی و در بین زبانهای خاورمیانه زبان فارسی، به عنوان زبانهای آهنگین شناخته شده‌اند.

نویسندگان ایتالیایی در ایران شناخته شده ترنسبت به نویسندگان ایرانی در ایتالیا هستند ،چون تعداد افراد کتابخوان در ایتالیا  بسیار کم است ولی تعدادی از ایرانیان، کتابخوان های خوب، و کنجکاو و شیفته شعر و ادبیات هستند. تقریبا تمامی آثار نویسندگان سالهای ۱۹۰۰ ایتالیا به زبان فارسی ترجمه و چاپ شده‌اند.تمامی موارد گفته نشان دهنده شباهت زیاد ایتالیایی ها به ایران و ایرانی است پس این زبان محبوب،ارزش یادگرفتن را دارد.

 

 

 

 


دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

PHP Code Snippets Powered By : XYZScripts.com